-
1 договор об оказании услуг
1) Law: (юридических) Engagement Agreement, service agreement2) SAP. service contract3) EBRD: contract of serviceУниверсальный русско-английский словарь > договор об оказании услуг
-
2 договор об оказании услуг
nУниверсальный русско-немецкий словарь > договор об оказании услуг
-
3 договор об оказании услуг
contrat m de prestation de servicesРусско-французский словарь бизнесмена > договор об оказании услуг
-
4 договор об оказании услуг
Русско-эстонский универсальный словарь > договор об оказании услуг
-
5 договор об оказании услуг
n1) law. contrat de louage de services (напр., с рекламным агентством)2) busin. contrat de prestation de servicesDictionnaire russe-français universel > договор об оказании услуг
-
6 договор об оказании услуг (в информационных технологиях)
договор об оказании услуг (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Договор о предоставлении одной или нескольких ИТ-услуг. Термин «договор об оказании услуг» также используется для обозначения любого соглашения о предоставлении ИТ-услуг, независимо от того, имеет ли оно юридическую силу или нет (например, соглашение об уровне услуг).
См. тж. портфель договоров.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service contract
(ITIL Service Strategy)
A contract to deliver one or more IT services. The term is also used to mean any agreement to deliver IT services, whether this is a legal contract or a service level agreement.
See also customer agreement portfolio.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > договор об оказании услуг (в информационных технологиях)
-
7 договор об оказании услуг в качестве основного консультанта
Универсальный русско-английский словарь > договор об оказании услуг в качестве основного консультанта
-
8 договор об оказании услуг по обучению
General subject: education services agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор об оказании услуг по обучению
-
9 Договор об оказании услуг налоговым советником
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Договор об оказании услуг налоговым советником
-
10 долговременный договор об оказании услуг
SAP. service contractУниверсальный русско-английский словарь > долговременный договор об оказании услуг
-
11 договор о безвозмездном оказании услуг
Business: gratuitous service agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о безвозмездном оказании услуг
-
12 договор о возмездном оказании услуг
1) Law: paid services agreement2) Business: commercial services agreement, commercial services contractУниверсальный русско-английский словарь > договор о возмездном оказании услуг
-
13 договор об оказании (юридических) услуг
Law: Engagement AgreementУниверсальный русско-английский словарь > договор об оказании (юридических) услуг
-
14 договор об оказании консалтинговых услуг
Business: advisory agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор об оказании консалтинговых услуг
-
15 договор об оказании переводческих услуг
Универсальный русско-английский словарь > договор об оказании переводческих услуг
-
16 договор об оказании финансовых услуг
General subject: agreement on the provision of financial servicesУниверсальный русско-английский словарь > договор об оказании финансовых услуг
-
17 договор об оказании гарантийных услуг
nУниверсальный русско-немецкий словарь > договор об оказании гарантийных услуг
-
18 договор о безвозмездном оказании услуг
nlaw. contrat désintéresséDictionnaire russe-français universel > договор о безвозмездном оказании услуг
-
19 договор об оказании медицинских услуг
ngener. BehandlungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор об оказании медицинских услуг
-
20 договор
1) (между государствами, правительствами)traité f | convention f ( plus administratif)2) ( хозяйственный)contrat m•- договор комиссии
- договор коммерческого найма
- договор консигнации
- договор контрактации сельскохозяйственной продукции
- договор купли-продажи
- договор найма
- договор-обязательство
- договор об оказании услуг
- договор подряда
- договор подряда на капитальное строительство
- договор пожизненного содержания
- договор поручения
- договор поставки - договор проектно-изыскательского подряда
- договор о слиянии обществ
- договор о совместной деятельности
- договор о совместном управлении
- договор строительного подряда
- договор субподряда
- договор на техническое обслуживание
- договор транспортной экспедиции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
договор об оказании услуг (в информационных технологиях) — (ITIL Service Strategy) Договор о предоставлении одной или нескольких ИТ услуг. Термин «договор об оказании услуг» также используется для обозначения любого соглашения о предоставлении ИТ услуг, независимо от того, имеет ли оно… … Справочник технического переводчика
Договор об оказании услуг телефонной связи — в РФ публичный договор, который заключается в порядке очередности подачи заявлений, при наличии технической возможности по зоне действия телефонной станции. См. также: Договоры Телефонная связь Услуги связи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Договор об оказании услуг специализированного депозитария — 2. По договору об оказании услуг специализированного депозитария уполномоченному федеральному органу специализированный депозитарий за установленную указанным договором плату в соответствии с настоящим Федеральным законом обязуется оказывать… … Официальная терминология
Договор возмездного оказания услуг — в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги (ст. 779 ГК … Энциклопедия права
договор возмездного оказания услуг — договор, согласно которому исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется их оплатить. * * * в РФ гражданско правовой договор, в… … Большой юридический словарь
ДОГОВОР ВОЗМЕЗДНОГО ОКАЗАНИЯ УСЛУГ — в гражданском праве договор, согласно которому исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги (п. 1 ст. 779 ГК РФ).… … Энциклопедия юриста
Информация, которая должна содержаться в договоре, заказ-наряде, квитанции или ином документе об оказании услуг автосервиса — должна включать: фирменное наименование (наименование) и место нахождения (юридический адрес) организации исполнителя (для индивидуального предпринимателя фамилия, имя, отчество, сведения о государственной регистрации); фамилия, имя, отчество,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Договор страхования — Договор страхования договор между страхователем и страховщиком, в соответствии с условиями которого страховщик обязуется выплатить страхователю или выгодоприобретателю определенную денежную сумму при наступлении предусмотренного договором… … Википедия
Договор купли-продажи — Договор купли продажи это договор, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определённую денежную сумму… … Википедия
Договор дарения — Договор дарения в гражданском праве соглашение сторон по безвозмездной передаче имущества одним лицом другому. Договор дарения впервые упоминается в римском праве, где дарение являлось основанием возникновения права собственности. С помощью … Википедия
Договор доверительного управления имуществом — один из видов договоров, предусмотренных Гражданским кодексом РФ[1] По договору доверительного управления имуществом одна сторона (учредитель управления) передает другой стороне (доверительному управляющему) на определенный срок имущество в… … Википедия